愛心無國界

香港演藝界為日本東北九級地震海嘯災民舉辦賑災籌款，名為[愛心無國界311燭光晚會]，上周五在維多利亞公園足球場舉行。除了香港一級演藝人外，也有專程而來的日韓藝人參加，日本來的有香港人熟悉的陳美齡、翁倩玉、中村雅俊，兩位華裔女優不約而同說，日本乃其養母，現養母蒙難，她們也要出一分力，義不容辭，她們更感謝香港人的慷慨解囊和支持。

香港的影視事業，一直以來或與日本有着不薄的淵源和聯系，早期當香港自己的電視劇還不成氣候的時候，無數日本劇集曾是香港人工餘課餘無以尚之的娛樂，一些經典劇集如青春火花、前程錦繡、柔道龍虎榜、阿信的故事，更是香港人從奮發年代一路走來的集體回憶一部份；還有七八十年代的粵語流行曲，很多百聽不厭的作品，都是中詞日曲，幾位天皇巨星好像也是以日曲名作奠定其樂壇地位的，如梅艷芳的赤的疑惑、張國榮的Monika。而成龍的早期電影，據說在日本極受歡迎，東瀛女影迷成千上萬。

在維多利亞公園足球場舉行音樂會，過去好像還沒有過，據說主辦單位預計觀眾起碼有兩萬，但當天所見，現場觀眾並不太多，稀稀疏疏的一個小型足球場都坐不滿，跟上十萬人的六四燭光晚會實不可比。也許電視台全程現場轉播，沒插廣告，安坐家中可看得更清晰之故吧；也許宣傳不足，且四月一日愚人節，沒太多人知道這音樂會吧。

晚會七點開始，公園地處銅鑼灣，交通方便，但進場的人不見踴躍，一些維持人流秩序的措施似都用不上。觀眾進場每人最少需捐款廿元，獲發白色電子燭光和顏色膠手圈乙個；另有一小區設置了一塊大牌板，讓人貼上手寫的哀悼語或鼓勵詞句。而在公園中央草地上則架起一列帳篷，裡面有義工接聽市民的捐款電話。晚會歷時三個多小時，最終籌得約港幣一千八百萬元，扣取有關費用後，全額捐給紅字會以作支援日本災民。

香港似有不少人對這籌款晚會不以為然，有說香港演藝界想出風頭，日本災民也沒有要求外國人籌款捐款；網上也有人列舉日本侵華、佔據香港的慘痛歷史，譏諷參加者竟忘國難，仇將恩報。日本領事在會上說：Hong Kong people are very nice and generous.，陳美齡翻譯為: 香港人很寬大，因這詞不達意的口譯，有人批評陳或為[無間道]，是說她故意為養母作某種層次上的道歉和懺悔嗎？

兩日後，有電台節目越洋電話訪問已返東京的陳美齡，她語氣憂慮，說東北災區現況仍非常嚴峻，很多救援物資都進不去，因缺乏電油車走不了，而廁所設施尤其欠缺，衞生條件不好，時日一久，恐會引起各種疾病。她說都已二十多天了，但救援工作似沒有太大進展，她不明白為何也屬效率高國家的日本，目前境況竟如此窘迫無助。她說自己也想到災區去做點工作，但有關當局卻不批準，有點無奈。主持人問東京現況，她說情況還算正常，但怕水有核幅射，不大敢喝水，市面上的瓶裝水供貨緊張，一般先保証有嬰兒有小孩的家庭；因實行區域停電，所以電池也很缺貨不好買，故這次回港她可盡情喝水，而且還帶了不少電池及電筒回東京。她說現在好像有兩個日本，北邊受災，人民似抑鬱無望，但南邊卻一切正常如故。她說最難受的是社會上瀰漫着的那股抑鬱無望的氛圍，故眼下最重要的是要給生活帶來希望、帶來信心，人才能從困境中慢慢走出來。

出生於香港的陳美齡說她的事業家庭都在日本，一時也不好離開，而身為外國人，對日本當前的境況，自己在當地也不方便多說什麽。她再次感謝香港人的慷慨解囊，說深受感動。主持人問如何用日語跟日本說句鼓勵的話，她抖擻語氣地說：干巴爹，日本。

干爸爹，日本！加油，日本！