在偌大廣州白雲機場出發廰一角落,行李寄存處櫃台上有一年約四五十歲的女人值班,看樣子應是本地人,用粵語向之詢問如何下樓去打的,豈料那女人用普通話說聽不懂,著我得用普通話再問一次;到問訊台又用粵語問一年輕穿制服女服務員,也說聽不懂,又要用普通話重複再問。連續碰到此等似是粵語不通的事,心裡感覺怪怪的;如這裡是深圳,或情有可原,因深圳人來自五湖四海,或真的不懂廣東話,但以過去經驗,深圳人縱使不會講,但總聽得懂粵語,你用廣東話問,他們一般用普通話回答,好像從來沒碰到非得你用普通話再問一次的。有一段時間沒到廣州了,過去一到五羊城講粵語通行無阻,這回在機場在火車站,好像非得逼你講普通話不可似的,心裡不禁納罕,會不會是有關當局下達命令,在這些交通要塞上不許員工說一句本地方言呢? 如有這樣的命令,其實一點都不稀奇,前段時間不是說廣東政府有意禁止粵語廣播,以達淡化甚或消滅粵語的目的嗎?
香港最近刮起中港互相針對的風暴,矛盾越演越烈,仍未有解決跡象,當中似也有普通話與粵語之爭的因素。強國貴客在香港自由行,入鄉不隨俗,且態度囂張,暴發咀臉不可一世,其中就有譏笑或指責香港人不說或說不好普通話,不配做中國人,只配與狗或王八同類,香港人憤怒可知。對香港尚且如此,對廣州或視之為俎上之肉,可幸也有不少廣州人勇敢走上街頭捍衛粵語,致使懷有不可告人目的的有關政府高層未敢強行不許廣東人講廣東話的政策。
曾幾何時,大江南北不少人爭學廣東語,尤其是年輕人,更以能唱香港粵語歌曲為時尚,因那時香港的電影、歌曲、連續劇無疑是全世界華人的流行文化和精神食糧;上海灘頭[浪奔浪流],神州大地[萬水千山總是情],這仍保留古音餘韻的南蠻方言,就像[萬里長城永不倒一樣],人人琅琅上口,里巷相聞。只是隨着強國崛起,又輪到人人爭先與之融合,香港人現在好像都不唱廣東歌了,一些歌唱比賽中那些年輕參賽者十之八九都選唱國語歌,那些八九十年代的金曲漸成絕唱,粵語歌壇上似已花果飄零,從此再無經典。
兩周前偶然看到廣州珠江台一個節目,名為[全球華人廣東歌決賽],參賽者除了廣東廣西外,還有最終拿了總冠軍來自加拿大的22歲男青年。年輕歌者選唱的都是香港七八九十年代的粵語流行曲,雖覺得他們並不唱得特別好,但節目旗幟鮮明標榜唱廣東歌,令人感動之餘,復有幾分感嘆。唱的固然是舊日金曲,或只反映當下的無以為繼,當歌者詞人相繼離去,當CANTONPOP逐漸變成CLASSIC,一個輝煌的時代也就宣告結束了,能不感嘆?
節目中的特別嘉賓是阿Lam林子祥,他仍以其無人能及的高亢激越歌聲演唱自己舊日名曲,現場觀眾拍手唱和,氣氛熱烈。身為評判之一的香港藝人肥媽感慨地說,很感謝珠江台舉辦這樣的比賽,因如果再沒有年輕歌者繼續唱的話,曾經瘋魔全世界華人的粵語歌可能很快便成絕響了。有人說珠江台舉辦此等節目是想把廣州打造成廣東歌的中心,將香港取而代之,然而[有心裁花花不發],世事往往如此,乜乜中心物物中心又豈是有心打造即可成功?現在廣州可創作了什麽廣東歌流行中外呢? 香港七八九十年代的光輝歲月歌舞昇平靠的是自由和自主,因為有自由開放的土壤,無心插柳也成蔭,而不是有什麽人誠心打造的結果。
當廣州人不再講廣東話,當香港人不再唱粵語歌,禮失求諸野,優雅的好東西或要遠離大國巨龍才能得以保留和傳承了。
Saturday, February 11, 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment